-
1 trading room
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > trading room
-
2 trading room
-
3 trading room
-
4 trading room
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trading room
-
5 trading room
salle f des changes ou des marchés -
6 trading room
-
7 trading room
s.recinto de operaciones, sala de operaciones. -
8 trading
trading ['treɪdɪŋ]1 noun(buying and selling) commerce m, négoce m; (illicit dealing) trafic m;∎ trading on the Stock Exchange was heavy le volume de transactions à la Bourse était important(partner) commercial;∎ France is our most important trading partner la France est notre principal partenaire commercial►► Accountancy trading account compte m d'exploitation générale;trading bank banque f commerciale;trading capital capital m engagé ou de roulement;trading company société f commerciale;Stock Exchange trading day jour m de Bourse;British trading estate zone f artisanale et commerciale;Stock Exchange trading floor corbeille f, parquet m;trading hours heures fpl d'ouverture; Stock Exchange horaires fpl des criées;Stock Exchange trading instrument outil m de spéculation;trading licence carte f de commerce;trading loss perte f;∎ trading losses for the past year were heavy les pertes subies pour l'exercice de l'année écoulée ont été lourdes;Stock Exchange trading member intermédiaire m négociateur;Stock Exchange trading month mois m d'échéance;trading nation nation f commerçante;Stock Exchange trading order ordre m de négociation;Commerce trading profit bénéfice(s) m(pl) d'exploitation;Accountancy trading and profit and loss account compte m de résultat;Stock Exchange trading range écart m de prix, fourchette f de cotation;∎ prices are stuck in a trading range les prix ne varient pas beaucoup;Stock Exchange trading rate cours m;trading results résultats mpl de l'exercice;Stock Exchange trading room salle f des changes ou des marchés;Stock Exchange trading session séance f boursière;trading stamp timbre-prime m, vignette-épargne f;trading standards normes fpl de conformité;trading standards office ≃ Direction f de la consommation et de la répression des fraudes;trading year année f d'exploitation, exercice m -
9 trading
commerce m, négoce m;∎ trading on the Stock Exchange was heavy le volume de transactions à la Bourse était importantACCOUNTANCY trading account compte m d'exploitation;trading bank banque f commerciale;trading capital capital m de roulement;trading company entreprise f commerciale;STOCK EXCHANGE trading day jour m de Bourse;British trading estate zone f industrielle;STOCK EXCHANGE trading floor parquet m, corbeille f;STOCK EXCHANGE trading instrument instrument m de négociation, outil m de spéculation;trading licence carte f de commerce;trading loss perte f;STOCK EXCHANGE trading member intermédiaire m négociateur;STOCK EXCHANGE trading month mois m d'échéance;trading nation nation f commerçante;STOCK EXCHANGE trading order ordre m de négociation;trading partner partenaire m commercial;trading profit bénéfice m d'exploitation;ACCOUNTANCY trading and profit and loss account compte de résultat;STOCK EXCHANGE trading range écart m de prix, fourchette f de cotation;∎ prices are stuck in a trading range les prix ne varient pas beaucoup;trading results résultats m pl de l'exercice;STOCK EXCHANGE trading room salle f des changes ou des marchés;STOCK EXCHANGE trading session séance f boursière;trading stamp timbre-prime m, vignette-épargne f;trading standards normes f pl de conformité;British Trading Standards Office ≃ Direction f de la consommation et de la représentation des fraudes;trading volume volume m d'affaires;trading year exercice m comptableThe platinum price moved higher Thursday with one analyst from Merrill Lynch & Co. New York, observing that the price is meandering in the trading range with a slight phasing out of physical metal on the market.
-
10 trading floor
бирж. биржевой [торговый, операционный\] зал (место на фондовой бирже, где осуществляется покупка и продажа ценных бумаг)Syn:
* * *
торговый зал биржи.* * ** * *операционный зал (бирж.). . Словарь экономических терминов . -
11 trading floor
бирж. биржевой [торговый, операционный] зал (место на фондовой бирже, где осуществляется покупка и продажа ценных бумаг)Syn:The new English-Russian dictionary of financial markets > trading floor
-
12 recinto de operaciones
• trading estate• trading floor• trading hours• trading range• trading room• trading rotation -
13 círculo de transacciones
• trading profits• trading ring• trading roomDiccionario Técnico Español-Inglés > círculo de transacciones
-
14 comprobante de transacción
• trading room• trading slip• trading stampDiccionario Técnico Español-Inglés > comprobante de transacción
-
15 дилинговый зал
trading room, dealing hall -
16 торговый зал
1. sales area2. salesroom3. trading floor4. trading floors5. trading roomгостиная, зала — front room
-
17 sala de operaciones
• operating revenue• operating speed• operating table• operating temperature• operating theatre• operation• trading estate• trading floor• trading hours• trading range• trading room• trading rotation -
18 Börsensaal
m FIN., WIRTS. board ( oder trading) room* * * -
19 торговый зал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торговый зал
-
20 Börsensaal
Börsensaal m BÖRSE trading room, floor (of the Exchange)* * *m < Börse> floor of the Exchange* * *Börsensaal
[board-]room, exchange hall, floor (US)
См. также в других словарях:
Trading room — The notion of trading room (sometimes used as a synonym of trading floor ) is widely used in financial markets to refer to the office space where market activities are concentrated in investment banks or brokerage houses. Financial trading rooms… … Wikipedia
Trading floor — A trading floor is a trading venue. This expression often refers to stock exchanges and, more precisely, to the open outcry institution where traders or stock brokers meet in order to buy and sell equities, also called a pit. Sometimes, the… … Wikipedia
Trading Spaces — Infobox Television show name = Trading Spaces format = Reality runtime = 60 minutes presenter = Paige Davis starring = See Cast section first aired = October 13, 2000 last aired = present repeated = May 26, 2007 country = USA network = TLC and… … Wikipedia
trading floor — noun a large room in a exchange where the trading is done he is a floor trader • Syn: ↑floor • Hypernyms: ↑room • Part Holonyms: ↑exchange * * * ˈtrading floor 7 [tr … Useful english dictionary
Trading Matters — Infobox Television show name = Trading Matters caption = genre = business news program camera = picture format = audio format = runtime = 30 minutes creator = developer = producer = executive producer = presenter = Oriel Morrison voices =… … Wikipedia
Room 39 — For the Royal Navy intelligence organization, see Room 39 (Royal Navy). Room 39 (also referred to as Bureau 39, Division 39, or Office 39[1]) is a secretive Democratic People s Republic of Korea government organization that seeks ways to maintain … Wikipedia
Swing trading — is commonly defined as a speculative activity in financial markets whereby instruments such as stocks, indexes, bonds, currencies, or commodities are repeatedly bought or sold at or near the end of up or down price swings caused by price… … Wikipedia
Electronic trading — Not to be confused with E Trade. Electronic trading, sometimes called etrading, is a method of trading securities (such as stocks, and bonds), foreign exchange or financial derivatives electronically. Information technology is used to bring… … Wikipedia
Electronic trading platform — an Electronic Trading Platform being used at the Deutsche Börse In finance, an Electronic trading platform is a computer system that can be used to place orders for financial products over a network with a financial intermediary. This includes… … Wikipedia
gulfview room — номер с видом на залив court room зал суда room type вид помещения throne room тронный зал show room выставочный зал trading room торговый зал … English-Russian travelling dictionary
Emissions trading — (or emission trading) is an administrative approach used to control pollution by providing economic incentives for achieving reductions in the emissions of pollutants. It is sometimes called cap and trade.A central authority (usually a government … Wikipedia